/ Sinopse
/ informação adicional
/ video
/ voltar
Preços com desconto (c/d)
Cartão Jovem Municipal, Cartão Jovem, Menores de 30 anos e Estudantes
Cartão Municipal de Idoso, Reformados e Maiores de 65 anos
Cartão Municipal das Pessoas com Deficiência; Deficientes e Acompanhante

Cartão Quadrilátero Cultural_desconto 50%
Sexta, 12 Fevereiro | 22h00
Dança | Pequeno Auditório
Je danse parce que je me méfie des mots
Kaori Ito
Em “Je dance parce que je me méfie des mots” aborda-se a relação entre um pai e a sua filha.
Aqui acontece um reencontro, o recuperar de algo perdido. Um reencontro de afetos, mas também um reencontro artístico de duas pessoas separadas por milhares de quilómetros que se medem também por uma distância cultural. Em março de 2011, ano em que um enorme tsunami abalou o Japão, e após 10 anos de ausência, Kaori Ito regressou a casa. Uma sensação invadiu a coreógrafa. Depois de 10 anos fora, Kaori encontrou a casa igual, como se tivesse morrido e os seus pais mantivessem a casa intacta para relembrar que ela pertenceu ali. Como se o tempo estivesse suspenso desde a sua partida. Agora, pai e filha reúnem-se em palco. O pai, escultor, concede à filha a dança de uma vida. Que o espaço seja movido pela reunião destes corpos, moldado pela escultura dele e pela dança dela. A reconciliação pela arte.
 
ASSINATURA GUIDANCE 2016
35,00 eur (acesso a todos os espetáculos + uma visita às exposições patentes no Centro Internacional das Artes José de Guimarães) COMPRAR
 
Conceito, texto e coreografia Kaori Ito Interpretação e criação Kaori Ito (filha), Hiroshi Ito (pai) Assistência de coreografia Gabriel Wong Dramaturgia e apoio ao texto Julien Mages Cenário Hiroshi Ito Luz Arno Veyrat
Música Joan Cambon, Alexis Gfeller Consultadoria artística Erhard Stiefel Ator coach Jean-Yves Ruf Figurinos Duc Siegenthlaler (Escola de Alta Costura de Genebra) Fotografia Gregory Batardon Produção e difusão Améla Alihodzic, Playtime and Thierry Tordjman, T&T Productions Produção Associação Himé Produção Le Théâtre Garonne scène européenne - Toulouse, Le Théâtre de Saint- Quentin-en-Yvelines - Scène nationale, ADC de Genève - Suisse, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, La Ménagerie de verre - Paris, Le Lieu Unique - Nantes, Le Klap - Maison pour la danse Marseille, L`Avant-Scène Cognac - Scène conventionnée, Le Channel - Calais and et La Filature - Scène nationale de Mulhouse Apoios Direction régionale des affaires culturelles d`Île-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication, La Ville de Genève, La Fondation Sasakawa, Arcadi Île-de-France, la SSA - société suisse des auteurs, Pro Helvetia, La Loterie Romande et La Fondation Ernst Gohner
A Associação Himé é apoiada pela Fundação BNP Paribas em todos os seus projetos
Maiores de 12
2009 © Design Martino&JañaDesign | Programação Webprodz | Optimizado para resoluções superiores a 1280x800