Festivais Gil Vicente
Festas da Cidade e Gualterianas
Festivais Gil Vicente
Festas da Cidade e Gualterianas
Festivais Gil Vicente
Festas da Cidade e Gualterianas
A Oficina
Centro Cultural Vila Flor
Centro Internacional das Artes José de Guimarães
1. Casa da Memória de Guimarães
Centro de Criação de Candoso
Teatro Oficina
Centro Cultural Vila Flor
Centro Internacional das Artes José de Guimarães
1. Casa da Memória de Guimarães
Centro de Criação de Candoso
Teatro Oficina
Educação e Mediação Cultural
2. Loja Oficina
2026.05.07 TURN ON

QUINTA, 7 DE MAIO, 17H30

TURN ON

Soraya Leila Emery

Em TURN ON, a bailarina e coreógrafa suíço-marroquina Soraya Leïla Emery abraça a sua dupla cultura como um prisma através do qual examina a experiência do prazer feminino. Não realiza esta exploração sozinha: duas outras artistas acompanham-na, nutridas, tal como ela, por um percurso entre duas identidades. Recorrendo a diferentes técnicas físicas, provenientes tanto da dança como das artes marciais, e também a representações orientalistas, exploram as noções de olhar e consentimento. Num espaço em mutação, constantemente redesenhado pela luz e pelo som, onde se movem sozinhas e em conjunto, cada uma afirma o seu lugar com força e delicadeza. Libertam-se. E libertam-nos com elas.

Soraya Leila Emery é uma coreógrafa e bailarina suíço-marroquina baseada em Zurique. Diplomou-se em dança contemporânea na CFPArts Genebra em 2014 e na SEAD Salzburgo em 2017, tendo concluído o mestrado em coreografia na ZHdK Zurique em junho de 2024. Trabalha em torno do tema do prazer feminino, procurando definir o que é o prazer e traduzi-lo em partituras coreográficas para redefinir narrativas sobre sexualidade feminina, autonomia corporal e empoderamento. Explora o prazer através de uma perspetiva feminista, e a sua investigação examina a preservação e transmissão da identidade cultural, bem como a representação do corpo feminino árabe. Em 2023/2024, foi artista associada do TanzPlan Ost, onde criou a peça TURN ON. Em 2025/2028, é artista associada do Tanzhaus Zürich, onde estreará o solo Coming Soon em março de 2026.

Conceito, direção artística e coreografia: Soraya Leila Emery

Cocoreografia e interpretação: Soraya Leila Emery, Donya Speaks / Hakima Sinekli, Lena Sophia Bagutti Khennouf

Desenho de som: Sinan Moses

Figurinos e cenografia: Moni Wespi

Dramaturgia: Lyn Bentschik

Desenho de luz: Patrik Rimann

Mentoria: Ulduz Ahmadzadeh

Vídeo: Michelle Ettlin

Apoio dramatúrgico TanzPlan Ost: Mona De Weerdt, Simone Truong

Gestão de produção TanzPlan Ost: Romeo Oliveras, Mona De Weerdt, Miriam Haltiner

Produção: hot stuff

Coprodução: TanzPlan Ost

Produção: Romeo Oliveras

Distribuição: Simon Fleury

ccvf.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile